Egy kislány felsikoltott.
Hirtelen az egész világ megállt. A rakodómunkások elejtették a bútort, a bányászok eldobták a csákányt. Füleltek. A szórakozóhelyeken megállt a zene, a hirtelen beálló néma csönben néhányan pár másodpercig tovább mozogtak. Egy műhold ijedtében darabjaira hullott, és a húrok sem pengtek, a Halálfal félúton megállt. Mindenki az égre nézett, majd mindenki leült. Megijedtek. Nem tudták, hogy mi történt. A rizsföldön egy kínai levette a kalapját, New Yorkban pedig beállt a tőzsde. Hirtelen, valahol kinyílt egy ajtó, egy férfi rontott a szobába és megmentette a napot.
Egy bogártól.
